Wetboek van Strafrecht - Opzettelijke belediging van een groep wegens ras (Art. 137c)
El acto de 'injuria racista' comprende el proferir intencionalmente, en público, expresiones verbales ofensivas contra un grupo de personas debido a su raza. Aunque se dirija a 'una persona', se considera que una expresión racista recae sobre el grupo al que pertenece esa persona.
Penal: Pena de prisión de hasta un año o multa de la tercera categoría (11.000 €).
Análisis del resultado
Tenga en cuenta (Art. 50 Ley de IA): Este análisis ha sido generado por un sistema de IA. Los resultados pueden ser incorrectos o incompletos.
Delito
"Insultar a alguien de forma racista."
Resumen
Insultar a alguien de forma racista puede encuadrarse en diferentes artículos del Código Penal, dependiendo de las circunstancias exactas del incidente. La esencia de la tipificación penal reside generalmente en la injuria pública a un grupo de personas por motivos de raza, la incitación al odio o a la discriminación, o la difusión pública de tales expresiones. Si el incidente ocurre en un contexto profesional, puede tratarse de discriminación en el ejercicio de un cargo, profesión o actividad empresarial. La gravedad de la pena depende de factores como la intención, el carácter público, la naturaleza de la expresión y si el autor es reincidente o forma parte de un grupo.
Indicación de la pena
- "Geldboete" means "fine" or "pecuniary penalty".
- "tot €27.500" means "up to €27,500".
- "of" means "or".
- "4 jaar gevangenisstraf" means "4 years imprisonment" or "4 years in prison".
Combining these, the most appropriate legal Spanish translation would be "Multa de hasta €27.500 o 4 años de prisión." or "Pena de multa de hasta €27.500 o 4 años de prisión." "Multa" is more common and direct in this context.
Artículos Relevantes
Wetboek van Strafrecht - Verzwarende omstandigheden voor opzettelijke belediging (Art. 137c)
En caso de que el acto de proferir insultos racistas sea cometido por una persona que haga de ello una profesión o costumbre, o por dos o más personas actuando conjuntamente, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Pena de prisión de hasta dos años o multa de la cuarta categoría (€27.500).
En caso de que el acto de proferir insultos racistas sea cometido por una persona que haga de ello una profesión o costumbre, o por dos o más personas actuando conjuntamente, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Pena de prisión de hasta dos años o multa de la cuarta categoría (€27.500).
Wetboek van Strafrecht - Aanzetten tot haat of discriminatie wegens ras (Art. 137d)
Dependiendo de la gravedad y el contexto de los 'insultos', puede también constituir una incitación al odio o discriminación contra personas por motivos de su raza. Esto requiere un umbral más elevado que la mera ofensa.
Penal: Pena de prisión de hasta dos años o multa de la cuarta categoría (€27.500).
Dependiendo de la gravedad y el contexto de los 'insultos', puede también constituir una incitación al odio o discriminación contra personas por motivos de su raza. Esto requiere un umbral más elevado que la mera ofensa.
Penal: Pena de prisión de hasta dos años o multa de la cuarta categoría (€27.500).
Wetboek van Strafrecht - Verzwarende omstandigheden voor aanzetten tot haat of discriminatie (Art. 137d)
Si la incitación al odio o a la discriminación es cometida por una persona que hace de ello su profesión o costumbre, o por dos o más personas unidas, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Pena de prisión de hasta cuatro años o multa de la cuarta categoría (27.500 €).
Si la incitación al odio o a la discriminación es cometida por una persona que hace de ello su profesión o costumbre, o por dos o más personas unidas, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Pena de prisión de hasta cuatro años o multa de la cuarta categoría (27.500 €).
Wetboek van Strafrecht - Openbaar maken van beledigende of aanzettende uitlatingen (Art. 137e)
El presente artículo se aplica cuando la expresión racista se 'hace pública', por ejemplo, al publicarla en redes sociales, o al hacer una declaración que llega a un gran público y que es ofensiva para un grupo de personas por motivos de su raza, o incita al odio/discriminación.
Penal: Pena de prisión de hasta seis meses o multa de la tercera categoría (11.000 €).
El presente artículo se aplica cuando la expresión racista se 'hace pública', por ejemplo, al publicarla en redes sociales, o al hacer una declaración que llega a un gran público y que es ofensiva para un grupo de personas por motivos de su raza, o incita al odio/discriminación.
Penal: Pena de prisión de hasta seis meses o multa de la tercera categoría (11.000 €).
Wetboek van Strafrecht - Verzwarende omstandigheden voor openbaar maken van uitlatingen (Art. 137e)
Si la difusión pública de expresiones racistas es cometida por una persona que hace de ello su profesión o costumbre, o por dos o más personas unidas, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de vierde categorie (€27.500).Pena de prisión de hasta un año o multa de la cuarta categoría (27.500 €).
Si la difusión pública de expresiones racistas es cometida por una persona que hace de ello su profesión o costumbre, o por dos o más personas unidas, se aplicará esta pena agravada.
Penal: Gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de vierde categorie (€27.500).Pena de prisión de hasta un año o multa de la cuarta categoría (27.500 €).
Wetboek van Strafrecht - Discriminatie in beroep, ambt of bedrijf (Art. 429quater)
Si el insulto racista se produce en el ejercicio de un cargo, profesión o actividad comercial (por ejemplo, por un comerciante a un cliente, o un funcionario público), entonces se aplica este artículo, que está específicamente dirigido a la discriminación en estos contextos.
Penal: Arresto de hasta dos meses o multa de la tercera categoría (11.000 €).
Si el insulto racista se produce en el ejercicio de un cargo, profesión o actividad comercial (por ejemplo, por un comerciante a un cliente, o un funcionario público), entonces se aplica este artículo, que está específicamente dirigido a la discriminación en estos contextos.
Penal: Arresto de hasta dos meses o multa de la tercera categoría (11.000 €).