Zkontrolovat trestné činy a tresty
"Beschrijf hieronder een delict" -> "Popište níže trestný čin" (Describe below a crime/offence) "om relevante artikelen en mogelijke straffen" -> "k nalezení relevantních článků a možných trestů" (to find relevant articles and possible punishments) "volgens de Nederlandse wet te vinden." -> "podle nizozemského práva." (according to Dutch law.) Combining these: "Popište níže trestný čin k nalezení relevantních článků a možných trestů podle nizozemského práva."
Combining these:
"Upozornění: Toto je beta funkce, která je v současné době ve vývoji. Výsledky mohou být nesprávné nebo neúplné."
Let's check the tone and accuracy.
"Let op:" - "Upozornění:" is good. "Pozor:" is also possible but "Upozornění" fits better for a warning about software status.
"Dit is een beta-functie" - "Toto je beta funkce" - correct.
"die momenteel in ontwikkeling is." - "která je momentálně ve vývoji." or "která je v současné době ve vývoji." Both are fine. "Momentálně" is a direct translation of "momenteel". "V současné době" is also good. I'll stick with "momentálně" for directness.
"De resultaten kunnen onjuist of onvolledig zijn." - "Výsledky mohou být nesprávné nebo neúplné." - correct.
Final check for strictness: no introduction, no explanation, no quotation marks, no markdown. Just the translated text.
Upozornění: Toto je beta funkce, která je momentálně ve vývoji. Výsledky mohou být nesprávné nebo neúplné.
Analyzuji... prosím vyčkejte...
Analýza výsledků
Relevantní články